elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
speech and conduct; words and actions; words and deeds; behavior; behaviour; manners
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
spell; charm; incantation; magic words
to revive; to come to oneself; to be restored to life
what!; oh; what the heck; what the; damn
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
something like ...; something called ...
point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)
mixing; blending; adding; adulteration; contamination
pure; true; genuine; unmixed
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
to go to meet (someone); to go to pick up
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
jam-packed; packed in like sardines
commuting to school; school commute
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
various places; several sources