buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond
bursting at the seams; bulging
already; now; no longer; not any more
territory; domain; field; area; domain; region
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to be oversized (overloud, etc.)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
ground; earth's surface; land; lot; plot
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to watch steadily; to stare
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
Japanese style; light wind; moderate breeze
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
foreigner (esp. a Westerner); gaijin; (arch.) outsider
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
genuine article; real thing; real deal
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
incredible; unbelievable; terrific; impressive
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
overseas student; exchange student