both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
judging from; on the basis of; from the point of view of
troops; group members; team members; SDF officials
pride; dignity; self-worth
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to become hoarse; to become husky
eyewitness report; eyewitness information
interchange; service interchange
provision; supply; payment; allowance; grant
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
spectacle case; glasses case
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
completion; perfection; accomplishment
resignation; leaving office; leaving work (e.g. at the end of the day)
parts; accessories; components
user's manual; instruction manual; operation manual
including (in a package); packing together with
time (three times, each time, etc.); times
equipping; installing; fitting; mounting; putting on
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
this product; this article
(please) try to; (please) look; seeing; looking
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
cool; calm; composed; all right; fine; OK
debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark
collection (of a debt, rent, taxes, etc.); dunning; selection (for a position); exceptional promotion; fresh; freshly picked
convenient; useful; finding useful; coming in handy; (priceless) treasure
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden