resistance (movement); popular resistance against a military invasion (esp. of that by the French against the Nazis in World War II)
remnants; survivors; refugees; pocket (of resistance)
setting sun; decline (e.g. of industry)
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
reaction of a living body
remaining unchanged (from the old state of things); none the better for the change (if at all)
with a flash; brightly; dazzlingly; sparklingly; brilliantly (shining)
to project; to stick out; to stand out
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually
radioactivity; radiation; radioactive material
armaments; military preparations
clear profit; great profit (without any investment)
feeble joke; poor joke; corny joke; bad pun
Nichiren chant; (an empty) slogan
radioactive contamination
business-to-business; inter-business; inter-enterprise; B2B
power balance; balance of power
outward voyage; outbound flight
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
reorganization plan; reorganisation plan; restructuring plan
thinking (about a matter) for a long time; contemplating for a long time; lengthy consideration; pondering
national mood; national sentiment; national feeling
inducing; causing; triggering; giving rise to
rumour; rumor; hearsay; report
one leap (i.e. skipping intermediate stages); one jump; one step; jumping (with both feet together)
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
compensation; indemnification; reparation; restitution; recompense
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless