awkward; uncomfortable; embarrassing
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to strike; to hit; to beat; to punch
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
shiruko; sweet red-bean soup with mochi
case; occasion; situation; circumstances
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
scene; spectacle; sight; view
what; how many; many; a lot of; several; a few
to be able to eat; to be able to swallow
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to get (very) cold; to get (much) colder; to feel very cold (of the body); to be chilled to the bone; to worsen (of relations, economic conditions, etc.); to decline
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
heat; fever; temperature; zeal; passion
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
pocket heater; hand warmer; heater pack
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
just right (time, size, length, etc.)
state of affairs; situation; conditions; circumstances
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number
Odaiba (artificial island in Tokyo Bay)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case