to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
entrance; entering; admission; admittance
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
arm; ability; skill; (physical) strength
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
grip (of hand); grip strength
to check; to hold back; to keep at bay; to stop; to prevent; to stem
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to be able (to); to be possible (to)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
self-deprecation; self-derision; self-mockery; laughing at oneself
couscous; cuscus (variety of phalanger)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
human being; human; person; character (of a person)
you; buddy; monarch; ruler; he; she
then; well; so; well then
in that way; thus; so; the same; so?
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
far away; distant place; long ago; far back; by far