pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
class of demons; demonic race; family of demons
to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
three sides; small offering stand
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
to be scattered around; to be all over the place
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
travel; trip; journey; excursion; tour
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to meddle (in someone's affairs); to poke one's nose into; to interfere; to make a pass (at someone); to hit on
who on earth; just exactly who; who the heck
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
pure-bred (usu. animal); pure-blooded; thoroughbred
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
river; stream; River; the ... river
the present age; these days; (present) head of the family
personal; individual; private
morning; forenoon; just before noon
irritability; feeling of impatience; sense of uneasiness
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
day (as in holiday); daytime
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
shopping; purchased goods
to go to meet (someone); to go to pick up
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to take a breath; to take a short rest
railroad; railway; rail transport
transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
IC card; smart card; chip card