jpdb beta

to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal

7

consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice

3

police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)

1

to come out all right; to take care of itself; to go crazy; to become romantically or sexually involved (with someone)

3

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

2

to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other

1

thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation; post

1

juvenile delinquent

2

to take precautions; to set a guard against attack

1

defensive perimeter; defence line; defense line; precaution; safeguard; safety measure

1

head office; main office; main shrine; this company; this shrine

1

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

lunch break; noon recess; noon rest period

1

reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance

1

loud voice

2

to fall completely silent; to become still as death

1

community property

1

psychological; mental

1

persecution; oppression

1

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

2

by all rights; legally speaking; properly speaking

1

punishment; penalty

3

proper; appropriate; due; suitable

1

repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well

1

serious; grave; dignified; solemn

2

to squeeze out; to wring out

1

to have an eye on; to zero in on

1

gangster film

1

I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...

2

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

2

measure taken too late; measure taken in haste

1

well; now; then

1

cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)

1

freedom; free man; free woman

1

certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord

1

unnecessary; not needed; not necessary

2

to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with

1

obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted

1

equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent

1

collaborator; cooperator; coworker; ally

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

harmony; accord; reconciliation; agreement

1

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

1

choices; alternatives; options

1

consistency; coherence; one kan (approx. 3.75 kg); one piece of sushi

1

having presence of mind; self-possessed; imperturbable; calm and self-possessed

1

unexpected; unforeseen; strange

2

to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes

1

dirty work; unpleasant task

1

commercial value; commodity value; marketability

1