extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
very difficult to ...; nearly impossible to ...
empirically; from experience
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
geisha; dressed-up beautiful woman
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
don't you think?; indicates question
silence (not speaking); muteness
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
five (long cylindrical things)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
tower; steeple; spire; stupa; pagoda; dagoba
to pile up; to stack up; to accumulate
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
calmly; quietly; gently; be quiet!
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation