jpdb beta

sixteen; 16

1

metallic sound; metallic clank

1

sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

3

chain; chains

7

to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle

1

both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold

1

to bind up; to tie up

1

to suspend (from); to hang (down); to dangle

1

class of demons; demonic race; family of demons

3

hybrid; crossbreed; mongrel

1

earth, water, fire, and wind (the four elements)

1

any one; any; whichever

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

1

stirring; slight movement

1

to make an appeal; to urge

1

groan; moan; moaning

2

to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up

2

agency; intermediation

1

nothing; naught; nought; un-; non-

1

fingertip; finger; toe tip; toe

2

one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword

1

tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus

1

bit (mouthpiece)

1

ankle

1

(kicking and) struggling; wriggling; floundering; to get into a panic; to make a fuss; to make a scene

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

2

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)

2

first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job

1

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

1

bluish; tinged with blue

1

to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge

1

much more; not to mention; not to speak of; to say nothing of; let alone

1

to love; to cherish; to admire; to appreciate

1

youngest child

1

to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)

5

reaction; response; reaction

1

unconditionally; as a rule

1

princess

2

confusion; complications; being gripped by strong feelings; fit (e.g. of anger); moment (e.g. of frustration)

1

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable

1

elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article

1

(animal) collar; necklace; choker

1

(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine

1

(just) one's imagination

2

to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive

1

crossing swords; competing against; contending with; fighting against

2

tying up; restraint; restriction; arrest

1

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

way; method; means

1