jpdb beta

bullying; teasing

1

having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal

1

to take by surprise

1

to attack; to assault; to challenge; to take on; to be bold; to be audacious

1

calamity; disaster; misfortune

2

relief; rescue

1

a moment; a minute; an instant; stubborn; obstinate

1

postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence

2

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

2

spirituality; spiritual nature

3

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

2

to lose heart; to be discouraged; to be dejected; to be exhausted; to be tired out

1

stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire

2

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

to take into account; to bear in mind; to consider; to learn from; to take as a lesson

1

to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued

1

light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)

3

electric light

2

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

1

largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger

1

party in full swing; party at its peak

1

tedious; boring; being fed up with

1

to be perturbed; to be agitated

2

drinking alcohol

1

tomorrow morning

1

morning; a.m.

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

suitable; appropriate; fitting; appropriately; accordingly; as required

1

to take a nap; to catch forty winks; to catch some Z's

1

in line with this; therefore; consequently; so; such being the case; in that regard

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

nine o'clock

1

eight o'clock

1

half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)

2

moment; brief space of time

1

silence; stillness; quietness

2

reaction; recoil; kick; backlash

1

noisily (from many people talking); in a commotion; with a rustling sound (of leaves, branches, etc.); with a rippling sound (of the surface of a lake, etc.); feeling a chill; with a chill (up one's spine)

2

noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly

1

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

3

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

3

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

4

collision; crash; impact; clash; skirmish; conflict

3

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

2

to hold one's tongue; to shut up

1

dear me!; good gracious!; well; let me see; now

1