Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
(outward) looks; features; face; countenance; expression
movements; bearing; deportment; carriage; behavior; behaviour
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
complete change; about-face
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
your Excellency; his Excellency; her Excellency
clapping and cheering; applause
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
something or other; one thing or another; this or that
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
to do one good; to be beneficial; to be good for the body or mind; to put oneself in the place of ...; to put oneself in (someone's) shoes
inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
yellow; high-pitched (voice); shrill
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
shame; embarrassment; disgrace
to put up with; to endure; to bear patiently
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to gain; to get
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
seat; place; position; status; gathering; party; stand
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
in a whisper; in a low voice; in undertones; in secret; stealthily
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
dropping out; falling behind; omission; being left out; falling off; coming off
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
private; personal life; (one's) privacy