rival; competitor; competition
point in common; common term; common trait; common denominator
to mutually recognize; to agree; to accept
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
trying to think of a way (to do); devising means (to do); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to arrive home; to return
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
feeling in the hands (when striking, poking, etc.); (feeling of) resistance; response (to one's efforts); reaction; (having an) effect (on)
(on the) point of going out; (at the) moment one is about to leave; just after leaving; while on the way
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
to be lit (of a lamp, burner, etc.); to catch fire; to ignite; to be turned on (of a light, appliance, etc.); to come on
speaking voice; talking voice
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
footwear; footgear; shoes
women's (of items, articles, etc.); ladies'; for women's use
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
having no idea; having no clue
to be connected (to); to be joined together; to connect (of a telephone call, the internet, etc.); to get through; to lead (to an outcome); to bring about (a result); to be lined up (e.g. of cars)
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
as expected; just as one thought; as feared; sure enough
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to sit; to squat; to be implicated
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest