to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
reserve; spare; note; memorandum; duplicate; copy
soft sound; dampening (of sound)
to vomit; to spit out; to breathe out (e.g. air); to exhale; to spend (e.g. saved money); to cough up
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
shackles; fetters; irons; bonds (e.g. family); ties; binding relationship
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to take off; to jump; to take the plunge; to decide; to step out of the ring
remainder; remnant; not very; not much; too much; excessively
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
injury; wound; mistake; accident; loss
trace; tracks; site; remains; scar
particular; special; (not) particularly; (not) especially
fierce; intense; severe; very; extremely; terribly
running; gliding; first (harvest) of the season; beginning; start; kitchen sink
to be too late; to be too slow
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
deep inside; innermost place
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
several times; a few times
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
entering a room; studying under a Buddhist teacher
commander-in-chief; supreme commander; captain (of a team)
your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
club activities; extracurricular activities
to say; to tell; to state; to do
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
to give one's name; to introduce oneself; to announce one's candidacy
several people; a few people
to become excited; to grow lively
staringly; scrutinizing; scrutinising
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
to be flustered; to lose one's presence of mind
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate