thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
completion; conclusion; perfect (tense)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
just like that; quite so; I agree; that street
(being) most satisfactory; (being) quite satisfied; (being) quite enough
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to compare (something) to; to liken; to speak figuratively; to use a simile; to use a metaphor
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
hesitation; indecision; vacillation
special training; intensive training; crash course
unfavorable conditions; unfavourable conditions
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
very large school; school with a very large number of students; (lit.) mammoth school
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan; Koshien Stadium (baseball park in Nishinomiya, Hyōgo Prefecture); National High School Baseball Tournament (held annually in August at Koshien Stadium); Summer Koshien; National High School Baseball Invitational Tournament (held annually in March at Koshien Stadium)
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
to raise; to lift; to boost; to enhance
results; record; grades; marks
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
continuously; from beginning to end; from first to last
to pester someone (e.g. to buy something)
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
hating; strongly disliking
shame; embarrassment; disgrace
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
weak and small; inferior in strength and size; minor; young; youthful
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
to disappear into; to slip into; to be lost in; to be mixed up with
free (of charge); gratuitous
tool; implement; means; furniture