dot; point; polka dots; dot; pixel
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
to mow down; to cut down; to slash (horizontally); to make a clean sweep; to sweep away; to brush away
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to triumph; to be elated with success
(real) ability; true strength; merit; arms; force
because; the reason is; if you want to know why
serves you right!; see what happens!
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
one plot (of land); one (city) block; one area; one brush stroke; one kanji stroke
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
ancestor; forefather; foremother
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
convenient; handy; useful
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to put on (coat, gown, etc.)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to allow; to let (someone) do; to make (someone) do
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to engage in a heated discussion
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
one's own strength or effort; (by) oneself
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
lying low (and awaiting one's chance); biding one's time; submitting at first (to then strike later)