strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
general idea; concept; notion
wicked person; evil person; bad child; naughty child; bad thing; mischief
deed; act; conduct; behavior; asceticism
to rebound; to recoil; to splash; to have a repercussion; to have a reciprocal effect
to decide (e.g. an outcome); to dictate; to determine
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
tongue; tongue (of a shoe); seal flap (of an envelope)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
because of; owing to; due to
upper half of the body; upper body
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to peel; to skin; to pare; to bare (teeth, fangs); to open wide (eyes)
with a snap; with a bang; with a plonk; suddenly; all of a sudden
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to lean against; to set against
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
challenging (an unknown person); asking a person's identity
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
corridor; hallway; passageway
I; me; you; (arch.) manservant
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
story; tale; talk; discussion
to rise; to get up; to stand up; to sit up
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
to thrust into; to shove into; to push into; to drive into
honorific affix; honorific prefix
evening; night; nighttime
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
towards; against; regarding; in contrast with
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed