before one's eyes; in one's presence; up close; personally
to recall; to remember; to recollect
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
wonderful; astounding; marvellous
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
destruction; disruption; (application) crash
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
both; both sides; both parties
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
connection; link; relationship
to cut (cloth, paper, etc.); to cut off; to sever (ties); to break off (relations); to cut off (a supply route, enemy's retreat, etc.); to block
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
cutting; severance; section; amputation; disconnection
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
everyone; everybody; all; everything; all
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
be (that) as it may; having said that
the number of people; many people; a large number of people
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
phantasmagoric; protean; shape-shifting; kaleidoscopic; capable of ever-changing appearance
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
accurate; precise; exact; appropriate; apt; right
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
some people; a number of people; several people; a few people
diversion; distraction; feint
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
back; rear; background; behind the scenes
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
naturally; of course; understandably