what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to pretend; to act (as if)
successfully; nicely; (yummy) food; yum-yum
too; also; still; as before; even so; either way
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
opening a new shop; opening a shop (for the day)
just; exactly; precisely; perfectly; sharp
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
order (for an item); request; demand; condition
stamina; energy; stamina-boosting (esp. of meat dishes containing raw egg yolks, garlic, Chinese chives, etc.)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice; front pocket in a haragake
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to eat; to become eclipsed (of an astronomical object)
but; however; provided that
place; location; room; space; sumo tournament
heap; pile; stack; full measure
to bolt down (food); to gulp down; to carry under the arm; to rake in; to rake towards one
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to suit; to match; to become; to be like
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
board chairman; managing director; chief director
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
one's share; one's portion
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
arriving first; first to arrive; moving first
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough