cannot be helped; unavoidable
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
desperation; despair; self-abandonment
helping hand; help; support; aid
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
since some time or another; since who-knows-when
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
violent emotion; passion; fury
self-justification; excuse
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely
repentance; confession; penitence
self-hatred; self-abhorrence; self-loathing
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to drop like a rock (e.g. of reputation, power, influence); to go down the toilet
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
sound argument; fair argument; just reasoning
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to move forward; to move on
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
tragic but brave; heroic; grim
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to grovel; to go down on one's hands and knees
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to tear off; to pluck; to scratch off
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
sympathy; compassion; pity
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
crying face; face of a person who is crying
to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to dash liquid (over something); to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown); to add (e.g. music to a video)
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
to instigate; to tempt; to entice; to incite
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
to take advantage of; to impose on; to exploit; to enter (an item in a ledger); to make an entry (in an account book)