change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
to turn inside out; to turn the other way; to look at (something) from another perspective; to put it the other way round; to visit the same prostitute or geisha for a second time
for better or worse; luckily or unluckily
to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
right; correct; proper; righteous; just
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
impossible to do (although wants to)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
each country; every country; various countries; all countries
regulation; (traffic) policing; control; restriction
to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
world; society; people; the public
official announcement; proclamation
outward appearance; ostensible; public; official
system where all students live in dormitories; residential system; boarding system (e.g. boarding school)
combined junior high and high school
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
to control; to command; to get the better of
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
law; act; method; mood; dharma; law
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
ten-year-old; ten year old
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
soon; shortly; before long; nearly; almost
older sister; lass; young lady
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
pat; tap; pop; crack; cutesy suffix applied to names
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind