failure; defeat; mistake; unconsciousness
error of judgment; miscalculation; bad decision
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
nerve; nerves; sensitivity
attention; notice; care; caution; advice; warning
negligent; neglectful; careless; remiss
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to get carried away; to get overly elated; to become over-excited; to get up to speed; to move into gear
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
completion; perfection; accomplishment
imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement
tying up; restraint; restriction; arrest
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
spell; charm; incantation; magic words
end (e.g. of report, document, paragraph, etc.)
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
emptiness; hollowness; vacancy; inanity; pointlessness; meaninglessness
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
great success; huge success
distant place; faraway location; far away
to chuckle to oneself; to gloat (over)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
end; ending; close; end of (one's) life; death
doing whatever one pleases; selfishness; self-indulgence
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
vast; extensive; immense; huge; large; grand
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to knead well; to polish; to refine
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
darkish; dusky; dark; murky