as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to heat; to heat up; to get excited; to get worked up; to get fired up
acid; sourness; sour taste
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
living flesh; flesh and blood; living (human); raw (flesh, esp. fish)
to pickle thoroughly; to pickle a large amount
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
body; torso; trunk; build; physique; health
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to grow restive; to begin to act violently
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
God; god; deity; ace; king; superior person
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
while alive; during one's lifetime
flawless; absolute perfection
good person; virtuous person; good-natured person; gullible person
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
inhuman; heinous; atrocious
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
home; household; family; hearth
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is