jpdb beta

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

1

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)

1

young girl; young lady

1

yikes; oops; eep; wow; aargh

4

mm; hm; ngh; hm?; huh?

5

dad; dada; daddy; pa; papa; pappa

2

cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice

1

most part; greater part; majority

1

satisfactory; decent; good; proper; respectable

4

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

7

to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)

1

several people; a few people

2

infant; baby; little child

1

guidance; leadership; leading the way

1

patience; endurance; perseverance

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

2

hokora; small wayside shrine

11

feeling of relief (for the time being); peace of mind (for now)

2

impatience

2

to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort

3

to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason

2

starting point; origin

2

spiritual power

1

power spot; spiritual hot spot; location said to be flowing with mystical energy

1

shelter; safe shelter; evacuation shelter; place of refuge

2

to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange

2

sacred ground

1

spiritual; incorporeal

1

magic

1

protection

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)

1

structure; building

1

(several) tens; dozens; scores (of)

2

book; volume; this; present; main; head; real

2

occult; transcendental; supernaturalness; supernaturalism; supernaturality

1

to get twisted; to get crooked; to become twisted (of a mind, relationship, etc.); to become warped; to become troubled; to become complicated

1

twist; ply

1

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

2

to interlace; to fit together; to combine; to mingle

1

assembly; aggregation

1

somehow; for some reason or other

1

to take down in notes (meeting minutes, etc.); to apply (concepts, ideas, etc. to specific processes or methods); to drop into something (e.g. a bag); to entice; to lure

1

odd; strange; queer; peculiar

2

to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)

1

simple; artless; naive; unsophisticated

1

(religious) faith; belief; creed

1

sincere; earnest; serious

1

reverence

1