exaggerated; overblown; overdone
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to look slightly doubtful; to look puzzled; (lit.) to bend one's head slightly to one side
boisterously; roughly; briskly
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
in the twinkling of an eye; in a flash
experienced; veteran; skilled; expert
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
for this very reason; that is exactly why
heavy-hearted; depressed; dispirited; (feeling) down; feeling reluctant (to do)
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
belief; faith; conviction
rational; logical; coherent
different opinion; different view; dissenting view; scolding; reprimand; rebuke
self-centered; self-centred; selfish
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
trust (in); confidence; faith; reliance
to offer (a suggestion, etc.); to propose (an idea, etc.); to approach with (a proposal, etc.)
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
selfish; self-centred; egotistical
scorn; disdain; contempt; slight
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go