travel; trip; journey; excursion; tour
you; (arch.) your residence
passion; enthusiasm; zeal
heaven and earth; the universe; land; world; top and bottom; gods of heaven and earth
to shake; to swing; to sway; to shock
all creation; all nature; all the universe
one's pupil; one's student; one's follower
from now; from this moment; henceforth
is that so?; I see; right; oh
to get to the main subject; to move on to the main topic; to get down to business
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
achievement; performance; results; work; contribution
subject (of study); course of study; department (of a university)
this university; this educational establishment
leaving school during a term
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
prejudice; bias; distorted view
after all; anyway; actually; well, ...; ... on earth (e.g. "what on earth?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
mistake; error; discrepancy; discrepancy between one's actions and intentions
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification
pick-up knowledge; second-hand knowledge; hearsay
conjecture; guesswork; guess
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower
yellow; high-pitched (voice); shrill
as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment
essence; true nature; substance; reality
I told you so; you see that?
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
circulation; dissemination
rumor; rumour; gossip; hearsay
the people; the public; the world
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
what sort of; what kind of; what way
narrator; storyteller; reciter
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish