name; given name; title; fame; renown; pretext
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to be born (with); to be born (to be); to be destined
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
as you see; as you can see; in accordance with what you see
considerably; fairly; quite; rather; pretty
difference; variation; difference
society; the world; the times
too terrible to look at; unbearable to look at
perpetual youth and longevity; immortality
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
maintenance; preservation; improvement
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to live; to reside; to inhabit
territory; dominion; grounds (e.g. school)
management; administration; operation
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
social life; social intercourse
to work hard; to work diligently; to do one's best; to try one's hardest
country living; life in the country; country life
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
city; Tokyo Metropolitan Assembly
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
to spend (time); to pass; to overdo (esp. alcohol consumption); to drink (alcohol); to take care of; to support
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
proposition; thesis; task; problem; giving a title; naming
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
day after day; day by day
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
how much; something over; and something; however (much); no matter how
naughty; mischievous; unruly
be (that) as it may; having said that
specimen; sample; object to be examined
mouse (esp. a laboratory mouse); (computer) mouse; mouth
absolutely essential; indispensable; vital; critical
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic