soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
beat; palpitation; pulsation; throbbing
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to sound together; to vibrate mutually; to reverberate
pupil; student; schoolchild
(sound of) laughter; laughing voice
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
to crowd; to flock; to swarm
Oriental turtle dove (Streptopelia orientalis); rufous turtle dove
railway crossing; railroad crossing; starting line; scratch; determination; stepping over the edge of the ring
to run over (with a vehicle); to knock down
to choke; to have trouble breathing
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
block (solid piece of material); chunk (e.g. of meat); concrete block; (interlocking) toy blocks; (printing) block; block (area of a city); blocking (e.g. the way)
gap; break; pause; interval; cut; incision
to bud; to sprout; to develop (of talents, feelings, etc.); to awaken
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
feeling of alienation; sense of being excluded; feeling of estrangement
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to try all possible means
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
role; part; job; assignment
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
cheap-looking; tawdry; insignificant