in that case; (might not be what was expected or hoped for but) if that's the case
it is I who should say so
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to rise; to get up; to stand up; to sit up
on and after; from ... onward; since
dressing room; green room; backstage; behind the scenes; the inside; inside affairs
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to tease; to banter; to make fun of (someone)
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
to degenerate; to lapse into
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
conclusion; end; finish; supervision; management; control
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
looking up (e.g. a word in a dictionary); search (e.g. on the Internet); retrieval (of information); reference
latest; newest; late-breaking (news)
publication of results; announcement of results
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
intuition; instinct; hunch
large amount of money; great cost
life and death; life or death
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
casual; doing something without taking it too seriously
receiving a gift or favor without giving or doing anything in return
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
once in a lifetime; once in one's life
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
both; both sides; both parties
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to