honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
eating together; dining together; having a meal together
bookshelves; bookshelf; bookcase
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
sickroom; hospital room; ward
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
with a pat; with a tap; with a pop; with a crack; casually (throw); carelessly
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
tiny amount of money; a penny; one letter; one character; one mon (unit of currency)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
clearly (standing out); distinctly; sharply; boldly; in sharp relief
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
having a garden; with a garden
detached house; stand-alone house; single-family home
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
chapel; building used for worship (in front of the main hall of a Buddhist temple)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
cluster of trees; grove; thicket
to deepen; to heighten; to intensify
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster