to spit out; to eject; to dump
to be elated; to be excited; to be caught up in the moment; to be carried away; to get cocky
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to balance (accounts); to even out; to balance out
nonexistent; not being (there); not having; not
(not even) an inch; (not even) a little bit; (lit.) one millimeter
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
nature; spontaneity; natural airhead
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
brake; (a) stop (to a development, behavior, etc.); (the) brakes
exploding in flames; erupting in flames
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
death from explosion; death from bombing; bombing (in sales); flopping
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
working for a company; being employed by a company
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
reality; actuality; hard fact
to pester someone (e.g. to buy something)
finding employment; getting a job
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
painful; heartrending; trying; oppressive; suffocating; miserable
candidly revealing (secrets); revelation; disclosure; confession
without the least difference; exactly; perfectly; to the inch
(several) tens; dozens; scores (of)
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
to lay the blame on; to put the fault on
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to gulp down (alcohol, poison, etc.); to quaff; to down
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
suddenly; all of a sudden; quickly; emphatically; energetically
counter for laps or circuits; perimeter; Zhou dynasty (of China; approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty
very interesting; of great interest
therefore; for that reason; such being the case
periodic; regular; routine
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to triumph; to be elated with success
imagination; supposition; guess
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious