holiday; day off; sleep; rest; good night
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
pupil (of the eye); one's eyes
backlight; backlighting; backlight (in a liquid crystal display); backup light; reversing light
(countless) stars in the night sky; stardust
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
shrill voice (esp. of women and children)
indifferently; paying no attention (to); taking no notice (of)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
things one is carrying; things one has on one's person; thing one owns; one's property; mistress; lover
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about
to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)
chance; opportunity; occasion
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
fan service; giving one's fans what they want
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
conspicuously; noticeably; remarkably; strikingly; outstandingly; especially
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
heave-ho; oops; yes; yeah
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
waiting room; anteroom; antechamber; green room
to crumble down; to tumble down; to fall in
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability
fingertip; finger; toe tip; toe
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while