since some time ago; for some time; for quite a while
the aforementioned; the said; the usual; kudan; yōkai resembling a human-headed bovine, said to prophesize misfortune or bountiful harvest
part-time job; side job; part-time worker; albite
shopping centre; shopping center; shopping mall
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
food; food products; foodstuffs
street; quarter; district; area
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
confectioner; confectionery; candy store
where; what place; how much (long, far); what extent
line; queue; procession; matrix
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
jam-packed; packed; packed like sardines
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
state; condition; situation; appearance; circumstances
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
business; things to do; engagement; errand; affairs
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
shopping; purchased goods
just like that; quite so; I agree; that street
musical instrument store; music shop