one yen; throughout (an area); whole district
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to be treated to a meal; to be given a meal
next; following; subsequent; stage; station
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
difficult to ...; hard to ...
nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
counter for birds or rabbits
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
to intertwine; to become entangled; to get tangled (together); to become intertwined (of matters, interests, etc.); to become connected; to become linked
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
even more; still more; one layer; lowest floor (of a building); rather; sooner
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
to blaze; to burn brightly
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to pierce through; to break through
double helix (structure of DNA)
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to be promoted
to use up all one's strength; to die
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
telephone call; phone call; telephone (device); phone
(telephone) call; ring (of a telephone); shout; call; call; call loan (e.g. 30-day call)
to redeem (from sin); to save
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
perfect; complete; flawless