no; you're welcome; not at all; don't mention it
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
tone (of voice); manner of talking
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
share; portion; quota; cut
the same amount of money; the same sum; the same price
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to highlight something; to bring something to the forefront
no!; no no!; no, not at all
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
is not; am not; are not; isn't it?
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
hobby; pastime; tastes; preference; liking
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
someone; a certain person
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to put into words; to refer (to)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
semicircle; hemicycle; half globe; to go halfway round (e.g. the earth)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
such ... as; or some such
words; writing; ci (form of Chinese poetry); independent word
in one's own way or style
to play (a stringed or keyboard instrument)