box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
spreading; disseminating; scattering; diffusion (of light, gas)
toy; (person or thing treated as a) plaything
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
and; and then; thus; and now; and finally
this way; this direction; here; this (one); I; me
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
style; way; shape; dress; attire; clothing
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
place; location; room; space; sumo tournament
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
feigned ignorance; pretending not to know
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
preservation; conservation; storage; save (to storage)
chair; seat; stool; post; position; seat
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to collapse; to flop (onto)
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
neck; head; dismissal (from a job); firing