to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to scrape out; to rake out (e.g. ashes); to bail out (e.g. water)
to clamour; to crowd; to jostle
thousands; several thousand
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to seclude oneself; to shut oneself away
accomplice; co-conspirator
to burst into leaf; to sprout
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
dot; point; polka dots; dot; pixel
one grain; one drop; one bead
endlessly; ceaselessly; nonstop; incessantly
pilot light; spark; live coals (for firelighting)
in a crowd; ganging up (on); joining forces
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
marsh; swamp; obsession; addiction; ugly man; retard
radio wave; reception; signal; saying strange things
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
dead end; blind alley; no through road (i.e. on signage); end; end of the road; end point
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
dizzying (speed, changes, etc.); rapid; drastic; bewildering; hectic; bustling (e.g. world)
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
muddiness; murkiness; impurity (of the world, one's heart, etc.); dakuten (diacritic indicating a voiced consonant); unrefined sake
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
distilled liquor; spirits; hard liquor; cachaça (Brazilian liquor)
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to melt together; to blend together
to shake; to sway; to rock; to become unstable; to become unsettled; to be shaken
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)