manager; person in a (school or university) sports team in charge of administrative and miscellaneous duties
sports-minded; sports-oriented
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
to have a talk; to tell a story
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
advance (into a new market, industry, etc.); expansion (into); launch (into); advance (to the next round of a competition)
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
carefree; buoyant; lighthearted; ease
to produce (e.g. movie, play, show, event, musical recording, etc.); to design (e.g. new commercial product, restaurant concept, etc.); to create; production; creation; design
audio system; audio equipment
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
to become empty; to be emptied
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
commercialization; commodification; turning (something) into a product
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
way of listening; listener
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
hiding one's embarrassment
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
order (for an item); request; demand; condition
professionalism; professional awareness; professional attitude
spirit; soul; drive; vigor; vigour
modern times; the modern age; this day and age
dispatch; despatch; transmission; informing (e.g. of opinion); sharing (thoughts, etc.); telling
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to pour in (liquids); to pour in (money); to pump in (investment)