jpdb beta

two times; twice; two degrees

5

apiece; each; at a time; piecemeal

3

to run away; to run off

4

play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)

14

ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly

2

thin; slender; slim; skinny

1

powerful

2

Higashihara Rikiya (1958.7.19-)

2

to be put to shame (of an expert); to be no match (for someone); (lit.) to run away barefoot

1

barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining

2

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

2

leading figure; influential figure; mogul

1

to act violently; to rage; to struggle; to be riotous

1

soundproofing

5

weather strip; weather stripping; sealing up (a window); putting on eyeliner (in theatre)

1

cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

1

that child; that kid; that boy; (arch.) you

4

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

3

outstanding talent; person of exceptional talent; gifted person

1

acquaintance

15

loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending

2

studio

72

year; age; years; past one's prime; old age

3

once; one time; exclusively; only; alone

1

brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything

1

to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around

5

fetish; passion; enthusiasm

1

that's not my concern; that's none of my business; that's not on me

1

saying something (to someone); greeting; approaching (someone)

4

hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding

1

and then; and so; and; so then

3

children

4

escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis

1

I see; that's right; indeed

3

business; errand; nature of one's business

1

insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy

3

invitation; solicitation; canvassing; canvasing; inducement; persuasion

1

if it is not ...; if it does not ...

1

reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness

1

way of calling (something or someone)

6

first name; given name

4

reflexive; reflecting

1

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

for example; for instance; e.g.

3

liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing

1

great swordsman; master fencer

1

Miyamoto

1

in the end; on top of that

1

mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object

1

Musashimurayama (city)

2