jpdb beta

back tooth; molar

3

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

2

(indoor) heating

2

gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money

2

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

2

so to speak

1

daily employment; hiring by the day; day laborer; day labourer

1

barely; narrowly; only just; with difficulty

3

charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of

4

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

2

employer

2

in a good mood; cheerful

1

(Western) soup

4

to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals

1

unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely

2

copper coin

3

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

1

cold wind

1

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

1

to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

3

fireplace; hearth; stove

1

burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)

2

pet cat; beloved cat; ailurophilia; fondness for cats

1

hospital costs; hospital bill

1

pet; trumpet

3

rich person; wealthy person

2

poor person

2

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

(large) body; (bulky) frame; (hulking) figure

1

huge; big; enormous

2

ruffian; rowdy (person)

4

house; residence; family; household; lineage; family name

1

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

1

important; significant; precious; valuable; careful

2

disgrace; humiliation

5

thinly; slightly; vaguely; a little

2

to age; to grow old

1

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

swelling; enlargement

1

gradually; day by day; every day; each day

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

3

all you want; as much as one wants

2

money; metal

3

(public) park

1

hunger; starvation

1

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

1

company; lot; people; troupe; company (of musicians)

3

to covet; to crave; to indulge in; to do ceaselessly; to eat greedily; to devour

1