to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
counter for long, thin things (i.e. swords)
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
group; bunch; crowd; group
as one had hoped; as one wishes
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
total; totalling; adding up; comprehensive; all-inclusive; all-encompassing
counter for books; volume
good (place to leave off); convenient
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
creator (of a work); author; writer; artist; composer; playwright
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
library; book collection; paperback book
making out; necking; canoodling; fondling; flirting
illustration (in a book, newspaper, etc.); picture
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
writing; composition; essay; sentence
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
main text; original text; this book; this volume
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
this occasion; at this time; now
to say; to tell; to state; to do