decision; determination; resolution
what kind of; what sort of; what
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
how much; something over; and something; however (much); no matter how
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
kind; sort; type; equal; match; peer
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
alienation; estrangement; leaving (someone) out; casting out; cutting off; avoiding
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
at that time; at that moment; then; on that occasion
to yearn (for); to miss; to feel nostalgic (for); to recall fondly
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
single word; a few words; brief comment
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
to be imaginable; to be conceivable
load on one's chest; obstacle; hindrance; impediment
to live; to make a living; to get on with
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
state of mind; mental state; mental attitude
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
please (give me); please (do for me)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
as before; as ever; as it was originally
why?; what for?; how?; by what means?
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
such; this sort of; like this
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely