to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
lottery; lot; raffle; draw
first place; first rank; units position (of a number)
facing; opposite; across the street; other side
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
to buy a replacement; to replace (with a new purchase)
impressions; thoughts; feelings; reactions
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to be able to manage somehow or other
television program; TV program
verification; confirmation; on-site inspection (by a judge, investigator, etc.) to gather physical evidence; verification
day and night; around the clock; always; constantly
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue
relation; connection; relevance
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
with a bonk; with a thump; with a klunk; with a rap
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
possible; conceivable; likely; probable
as soon as ...; just after ...; immediately after ...; hurriedly; in haste; quickly
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
to give a warning; to remind (a person) of; (lit.) to drive in a nail
non-alcoholic; alcohol-free
recommendation; endorsement
thoroughness; completeness; consistency; thorough enforcement; seeing to it that a policy, etc. is carried out without exception
abstinence from alcohol; temperance; prohibition of drinking
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) han (unit of land area, approx. 595.8 m^2)
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
glass (drinking vessel); tumbler; cups (suit)
for no particular reason; for some reason or other; somehow or other
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
now that; since; so long as; because
even if; even though; although one might say; although called
choices; alternatives; options
whatever (the case may be)
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
how; in what way; by what means
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)