pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
soon; before long; slowly; quietly; already; about time
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
is that so?; I see; right; oh
more than usual (usu. time)
sitting together in a circle; happy circle; harmony
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
going straight to the point; cutting it short; as it turns out
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
to appear uncomfortable (with); to seem to hate; to express dislike
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
final; eventual; ultimate
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
is it?; isn't it?; be; is
weak-willed; easily pressured; pushover
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
sermon; preaching; homily; remonstration; scolding; lecturing
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to accept; to receive; to agree
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)