how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to induce (someone to do something); to tempt; to act toward (someone in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
direct; immediate; personal; firsthand
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
circuitous; roundabout; indirect
(frustratingly) slow; tedious; sluggish; roundabout (e.g. explanation); exasperating; irritating
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
emotion; feeling; feelings; sentiment
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to probe; to search; to sound out; to investigate
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
by today; before the day is over
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
single word; a few words; brief comment
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
scheming; planning; maneuvering; manoeuvring; plotting
person one is dating; significant other; partner; boyfriend; girlfriend
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
middle and high-school students
middle and high school; medium and high (level)
the front; honest; upright; decent
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
black; black stone; guilt; guilty person