flax color; flax colour; beige; ecru
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
to take care of someone; to look after someone; to help; to give help where it isn't wanted; to be officious; to bother
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
encircled flower seal (equiv. of a gold star awarded to children for good work at school)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
that's not a nice thing to say; that's not a nice way of putting it; there was no need to say that
to hesitate to say; to hem and haw; to falter in one's speech; to be stuck for a word; to mumble
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
late summer heat; lingering summer heat
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
calculated; premeditated; considered
class activities; homeroom activities
morning; forenoon; just before noon
to head home; to leave for home
to go to meet (someone); to go to pick up
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; woman; -ass
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
to come back (of an illness, cold weather, etc.); to return; to recur; to happen again
at the very beginning of one's speech; immediately upon opening one's mouth (to speak); before anything else; first of all
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
completely changed; totally transformed
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
threat; intimidation; menace
to set on end (hair, fur, etc.); to make stand on end; to bristle; to ruffle (up); to raise (one's eyebrows)
pending question; unresolved problem
internal conditions; true state of affairs
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
straight face; composed expression; nonchalant look
kemonomimi; character with animal ears
nekomata; fork-tailed cat yōkai; giant beast that inhabits the mountains
what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?
children do not know how dear they are to their parents (and therefore act selfishly)
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to hoist; to lift up; to (crowd around and) rebuke; to (gang up and) criticize; to reproach severely
to live; to make a living; to get on with
prized or treasured object
to acquire a position; to hold an appointment