to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
(sound of) laughter; laughing voice
one (thin, flat object); one sheet
passing through without stopping; passing by
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest
light novel; young-adult fiction novel, typically illustrated in a manga art style
is not; am not; are not; isn't it?
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to badger; to pester; to beg
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
anger; rage; fury; wrath; indignation
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
like a part of the family
object of romantic interest; potential love interest
charming; fascinating; attractive
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
pride; dignity; self-worth
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to lose heart; to lose motivation
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
(husband and wife) both working; dual income