Don Juan; womanizer; libertine
absolutely; positively; decidedly
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to that extent; to that degree; that much; that many
geisha; dressed-up beautiful woman
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
damply; moistly; clammily; gloomily; miserably
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to smirk; to grin broadly
to be too numerous; to be too much
(arch.) Chinese bamboo; (arch.) bamboo imported from China (often used to make flutes); descending vertical sword attack (in kendo, etc.)
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
feeling; sense; impression
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
two persons; two people; pair; couple
close; intimate; on good terms
to make a display of; to show off; to flaunt
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
bachelorhood; spinsterhood; celibacy; living apart from one's family; living alone; person who lives alone
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
seeming to want to say something; looking like one wants to give one's opinion
to glare; to dazzle; to glitter
assistance; help; aid; support; reinforcement
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
lovey-dovey; head-over-heels in love