three times; thrice; third (interval)
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
brush tip; first on a list; head; chief
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
very fast; in a twinkle; before one's eyes
red; crimson; scarlet; Red; communist
ban (e.g. on smoking); prohibition
grazing; skimming; almost touching; barely; just; narrowly
scene; sight; scenario; setting
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly
heartbroken thoughts; heartrending grief; overwhelming sorrow
coming out (disclosing one's sexual orientation or gender identity); revealing (e.g. something embarrassing); disclosure; announcement
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
with a (light) slapping sound
to grab (someone) by the collar; to seize (someone) by the lapels
palm; open hand; playing on equal terms; lack of handicap
continuation; succession; series; continuous
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
praise; admiration; commendation; approbation; applause
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to arrange (flowers); to plant
does not match (one's, its) appearance
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
tenacious; tough; enduring; dogged; headstrong; stubborn
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation