death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to frolic about; to mess around
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
being resented (by someone one holds resentment towards); responding to kindness with resentment; thinking ill of someone who meant to be kind; unjustified resentment; unreasonable grudge
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
(medieval) knight; samurai on horseback
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
faint; fainting; losing consciousness
suspension bridge effect; phenomenon where someone in fear or surprise mistakes their physiological response as romantic arousal
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
to destroy; to break (by striking); to smash; to ruin (a plan, atmosphere, etc.); to spoil; to wreck
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to be on the verge of; to be about to; to be on the point of
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
reversal; return; return gift; return favour; barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
rough-and-ready (medical) treatment; drastic remedy; drastic treatment; drastic measures; drastic steps
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
to spend time (on doing something)
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
human relations; personal relationships
path of righteousness; path of duty; right track; correct path
one-by-one; separately; in detail
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course